You can take one of the following methods to quit a community your joined:
1. Right click the community and select "Quit":

Tick "I"m sure to quit" and click "OK":

2. Open community chat box, and click the small arrow right beside "Manage". Please select "Quit":

Tick "I"m sure to quit" and click "OK".